 |
|
|
| =_-hm... |
| Upcoming patch would be great. |
|
72% |
[ 21 ] |
| No, it will not be great like we thought. |
|
27% |
[ 8 ] |
|
| Total Votes : 29 |
|
| Author |
Message |
muyshrooms
Joined: 15 Sep 2007
Posts: 110
Pictures: 0
|
 Posted: Wed Nov 28, 2007 5:35 pm Post subject: |
 |
|
you know translating korean to english is pretty hard since the words dont mean the same thing unless you put them with other specific[sp?] words. and then translating english to korean is harder cause some expressions dont mean the same and the vowels screw stuff over :']
_________________
muyshrooms loves you maybehh :] |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
 |
Asianese
Deep Fried Spam Sandwich
Special Tricker
Joined: 23 Sep 2006
Posts: 1937
Pictures: 0
Location: Blue Dumpster
|
| Posted: Wed Nov 28, 2007 9:38 pm Post subject: |
|
|
you shouldn't even translate it literally, most language can't do that. You have to translate the idea, and make it in complete english sentences, so that spell check (which checks grammar also) doesn't put the green dotted line under it.
p.s.
ohhhh this thread is locked... ha. I shouldn't have posted then :X
oh well
_________________
 |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by php B.B © 2001, 2005 phpBB Group
|
Saphic 1.5 // Theme created by Sopel
|
|
